утепление призвано уменьшить теплоотдачу в подкапотное пространство, выключенный котел работает как радиатор,
вот чтоб этого уменьшить и надо утеплить.
температура от этого не поменяется она на термостате вся завязана и на бинаре когда он работает.
на котлах образца 2011 года плата уже в крышке достаточно далеко от железа, хотя всеравно греется.
надо будет посмотреть нагрев платы когда она в крышке, когда была на котле нагревалась чуть ниже температуры входящего антифриза, хотя и это верно для розжига и начала работы только, а потом холодно смотреть было уже

Бинар 5Б-СВ, образца 2011 года снят.
Binar-5S с декабря 2015.